Postingan

Menampilkan postingan dari 2018

TUGAS 4 SOFTSKILL PBK

No Source Language Google Translate Target Language Strategy 1 Perkembangan teknologi yang semakin jauh telah membawa kita pada era baru. Technological developments that are getting farther have brought us to a new era. Significant technological developments have brought us to a new era. Shift or transposition 2 Bahkan jika kamu mau sejenak menengok ke belakang, banyak sudah teknologi lama yang tergantikan oleh teknologi seperti smartphone dan lainnya.  Even if you want to look back a moment, a lot of old technology is replaced by technology such as smartphones and more.  Even if you look back, a lot of old technology are replaced by technology such as smartphones and more. Shift or transposition 3 Nah, salah satu tren teknologi baru yang diprediksi akan membludak di tahun 2016 adalah  Virtual Reality (VR) .  ...

PENERJEMAHAN KE-3 #SOFTSKILL

NO Source Language Google Translate Target Language Strategy 1 Kopi dikenal sebagai salah satu minuman yang digandrungi banyak orang. Sudah banyak studi menyebutkan rutin minum kopi bakal memberikan manfaat bagi tubuh. Coffee is known as one of the most loved beverages. Already many studies mention the routine of drinking coffee will provide benefits to the body . Coffee was known as one of the preferred drink of many people. Many studies mentioned of the routine of drinking coffee will provide benefits of the body. SYNONYMY 2 Diantaranya meningkatkan konsentrasi, mengurangi stres hingga menurunkan risiko terkena kanker dan diabetes. Among them increase concentration, reduce stress to reduce the risk of cancer and diabetes. Among of them to increase concentration, to reduce stress, and to     reduce risk of cancer and diabetes SHIFTS OR TRANSPOSITIONS 3 Guna mema...